lunes, febrero 14, 2011

Como se celebra el día de san Valentín en Japón

San Valentín en Japón

Hoy es 14 de febrero una fecha bastante popular en diferentes partes del mundo, tal cual es el caso de Japón. Si bien podrán darse cuenta que en Internet hay varias entradas que básicamente hablan de lo mismo, pero es de esperarse pues obviamente esta celebración ha pasado a formar de alguna manera parte de la cultura japonesa y tiende a realizarse lo mismo cada año.

San Valentín en Japón San Valentín en Japón

Para empezar esta celebración tiene su origen en los países anglosajones y según la esta versión de la "historia" fue iniciada o mas bien introducida en Japón por una compañía llamada Morozoff, la cual implemento la costumbre en la cual las chicas en esta fecha regalan chocolates a los hombres con los cuales tienen o pueden tener  lazos amorosos, amistosos o de simple parentesco. Pero ¿ porque las mujeres y no son los hombres los que regalan chocolates? esto se podría interpretar de la siguiente manera: un chocolate es un dulce, los dulces tradicionalmente son asociados con el carisma y la feminidad de una mujer. A mi concepto es una explicación racional, mas sin embargo pueden haber muchas otras razones que conlleven a este acto.

San Valentín en Japón San Valentín en Japón

Cada año cuando esta fecha se acerca, diversos establecimientos a lo largo de la geografía japonesa,  se abastecen con chocolates de diferentes marcas y precios. Puesto que la demanda de los mismos es bastante exigente, aunque hay algunas mujeres que prefieren una manera más tradicional y preparan chocolates caseros para mostrar su afectividad.

El recibir chocolates este día se puede tornar un tanto confuso en algunas ocasiones, generalmente se utilizan mas para mostrar aprecio o gratitud hacia alguien, para explicarlo mejor veamos esta clasificación y el significado con el cual se puede regalar un chocolate.

San Valentín en Japón San Valentín en Japón

Honmei choco (chocolate verdadero)
Se regala a la pareja, a la persona que se quiere de verdad, también es utilizado para demostrar el amor que se siente por alguien.

Giri choco (chocolate de obligación)
Este chocolate se regala a los amigos, familiares o compañeros de trabajo, es algo mas de compromiso que de sentimientos.

Tomo choco (chocolate de amistad)
Como su nombre en español lo indica, es aquel chocolate con el cual se le muestra el afecto a un amigo, este caso se ve mas en las escuelas y colegios entre los compañeros de salón.

Fami choco (chocolate para la familia)
Es el chocolate que se le regala a los miembros de la familia, padres, hermanos, hijos, primos, abuelos, etc.

Sewa choco (chocolate de agradecimiento)
Estos chocolates se les entregan a las personas que nos han hecho un favor, es la manera perfecta para mostrar un sincero agradecimiento.


Gyaku choco (chocolate “al revés”)
En este caso las cosas cambian un poco, en la década de los 70's surgió el "White Day" el cual es celebrado cada 14 de marzo, básicamente es lo mismo que el 14 de febrero, pero este día son los hombres los que les dan obsequios a las chicas.

San Valentín en Japón San Valentín en Japón

Un poco fuera del contexto de los chocolates, en este día los enamorados se acercan al monte Fuji para tocar la "Campana del Amor" tres veces mientras pronuncian el nombre de su pareja. De esta manera creen que conseguirán que su relación se vuelva más sólida y duradera.

San Valentín en Japón

La verdad me parece una bonita celebración y no veo que difiera mucho de la manera en la que se celebra en otros países, a excepción del profundo significado que tiene el recibir un chocolate, el punto negativo de esta "costumbre" por así decirlo, es que el no recibir un solo chocolate en este día puede ser un duro golpe emocional para una persona, ya que es una festividad que a grandes rasgos llega hasta el mínimo rincón de la sociedad y que en el peor de los casos se puede presentar el factor discriminación. ¿Y que opinas tu? interesante ¿no?
ESCRITO POR JC-Elric
Soy una fanático de la cultura asiática sobre todo la parte que tiene que ver con el entretenimiento. Me dedico al diseño gráfico, desarrollo Web, administración de redes y sistemas operativos. Comparto todo lo que puedo en mi tiempo libre.

2 comentarios:

  1. -me parece muy buena esta tradición por así decirlo, me gustaráiq ue aquí en México se hiciera algo parecido, bueno aunque de cierta forma es algo parecido a lo que hacen, pero quisiera que se pareciera más a eso

    ResponderEliminar
  2. Felicidades. me encanto la musica que tienes en tu web...

    ResponderEliminar

Si no tienes cuenta de Google, puedes comentar como Nombre/URL. En este caso solo basta con llenar la primera casilla(Nombre) y asi te diferenciaras de las demas personas.

 
.